Брачный договор с иностранным гражданином образец

Содержание
  1. Брачный договор с иностранным гражданином в России
  2. Можно ли заключить в России брачное соглашение с иностранцем?
  3. Порядок действий
  4. Список необходимых документов
  5. Образец брачного договора
  6. Можно ли расторгнуть договоренность супругов?
  7. Образец брачного договора с иностранцем – бланк, на территории РФ
  8. Законодательство
  9. Необходимость
  10. Процедура
  11. Бланк
  12. Дополнительные документы
  13. Права и обязанности
  14. Ответственность
  15. Когда и как вступает в силу
  16. Могут ли быть изменения
  17. Особенности
  18. Брачный договор с иностранным гражданином на территории рф
  19. За рубежом
  20. Язык документа
  21. Судебная практика
  22. Частые вопросы
  23. Иностранцы-многоженцы
  24. Преимущества иностранного брака
  25. Правила содержащиеся в Конвенции стран СНГ
  26. Имеющим патент
  27. Брачный договор с иностранным гражданином
  28. 1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности
  29. Какие особенности имеет брачный договор в Европе, рассмотрим на примере Германии.
  30. 2. Брачный договор в России и за рубежом: основные отличия
  31. 3. Порядок заключения брачного договора с иностранными гражданами
  32. 1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности
  33. Какие особенности имеет брачный договор в Европе рассмотрим на примере Германии.
  34. 2. Отличительные особенности брачного договора в России и за рубежом
  35. 3. Заключаем брачный договор с мужем иностранцем

Брачный договор с иностранным гражданином в России

Брачный договор с иностранным гражданином образец

Бесплатная консультация юриста по телефону:

На территории Российской Федерации брак будет считаться законным только в том случае, если он прошел процедуру регистрирования в органах ЗАГСа. Также не будут иметь официального статуса гражданские отношения и церковное венчание.

Семейные взаимоотношения регулируются следующими правовыми актами:

Брачный договор — письменное соглашение между супругами, или будущими мужем и женой, которое заключается для урегулирования имущественных вопросов. Определяется круг правомочий и обязательств сторон, относительно существующей и будущей недвижимости, а также устанавливается режим собственности (долевой, раздельный или совместный) как в браке, так и после его расторжения.

Бесплатная консультация юриста по телефону:

Можно ли заключить в России брачное соглашение с иностранцем?

Зарегистрировать брак с иностранным гражданином можно при соблюдении следующих условий:

  • вступление в официальные отношения должно осуществляться по обоюдному согласию супругов, которое они должны подтвердить во время официальной регистрации брака;
  • брак может быть заключен только при достижении совершеннолетнего возраста, законодатель предусматривает особые обстоятельства, при которых брак может быть оформлен и с 16 лет;
  • если отсутствуют другие основания, которые могут препятствовать заключению бракосочетания — кровное родство, усыновление, опека или официально признанная недееспособность одного из супругов, а также, наличие другого, не расторгнутого брака.

Особенности брачного договора с иностранцем регулируются 1 пунктом статьи 161 СК РФ, которая гласит: заключение брачного контракта с иностранцем определяется нормами законодательства той страны, на территории которой живут супруги.

Процесс оформления брачного договора с иностранным гражданином предполагает:

  • добровольное принятие решения о заключении брачного соглашения;
  • составление текста документа с учетом пожеланий обеих сторон и в соответствии с действующими нормативно-правовыми актами;
  • сбор необходимого пакета документации;
  • заверение соглашения в нотариальной конторе.

Согласно пункту 1 статьи 41 СК РФ, брачный договор будет обладать юридической силой только после официальной регистрации бракосочетания в ЗАГСе.

Порядок действий

При заключении брачного соглашения с иностранными гражданином на территории России, документ должен содержать следующие обязательные пункты:

  • полные реквизиты обеих сторон сделки;
  • предмет договора;
  • правомочия и обязательства сторон;
  • ответственность сторон в случае досрочного расторжения договора или нарушения его положений;
  • порядок раздела имущества;
  • правила изменения и прекращения законодательного действия контракта;
  • срок действия документа и каждого пункта в отдельности;
  • дата вступления брачного договора в юридическую силу.

Порядок оформления брачного договора с иностранцем не предусматривается нормами семейного или гражданского законодательства. Главное условие — брачный договор подписывается только при личном присутствии каждой из сторон, заключение такого документа по доверенности не допускается.

Список необходимых документов

Брачный договор с иностранным гражданином, оформленный на российской территории, не может регулировать взаимоотношения супругов и отношения с детьми.

Если же документ заключается не на территории России, а на территории иностранного государства, в этом случае стороны договора имеют право включить в него пункты о взаимоотношениях супругов, включая даже их обязанности по дому.

В заграничных брачных соглашениях часто включают положения, в соответствии с которыми супругу (-ги) нельзя устраивать скандалы, повышать голос, использовать ругательские выражения или поднимать руку.

Вступая в брак с иностранным гражданином, заключение брачного договора считается некоторой гарантией и вынужденной мерой, которая предохраняет гражданина Российской Федерации от незнания прав и обязательств иностранного государства.

Пакет документов для оформления брачного договора с иностранцем:

  • удостоверение личности обеих сторон и их ксерокопии;
  • свидетельство о бракосочетании, если на момент подписания брачного договора брак уже заключен;
  • документация, подтверждающая право собственности на имущество;
  • российскую визу в качестве подтверждения, что иностранный гражданин пребывает на территории России абсолютно легально.

Важно! Паспорт иностранца обязательно должен быть переведен на русский язык и нотариально заверен. Правильность перевода можно также заверить в консульстве государства, гражданином которой супруг является.

Образец брачного договора

В результате заключения брачного договора с иностранцем, у супругов возникают обоюдные права и обязанности относительно недвижимости, распределяемой в зависимости от условий, установленных в брачном контракте. В учет также берется выбранный режим собственности — раздельный, долевой или совместный.

Права и обязательства мужа и жены, предусмотренные брачным договором, могут ограничиваться:

  • конкретными сроками. Например, определенное положение документа регламентирует, что квартира одного из супругов перейдет в общую собственность только после 10 лет брака;
  • устанавливаться в зависимости от наступления или не наступления определенных условий. К примеру, супруг, который является инициатором расторжения брака, обязан будет выплачивать алименты в размере 25% дохода до конца жизни второго супруга (статья 42 СК РФ).

Согласно 151 статье Гражданского кодекса РФ, ответственность по брачному соглашению может возникать только за причинение имущественного вреда. За нарушение пунктов соответствующего договора или за их невыполнение будут применяться те же формы ответственности, что и в случае неисполнения условий любого другого нормативно-правого договора:

  • возмещение убытков (статья 393 ГК РФ);
  • оплата неустойки (ст 394);
  • оплата процентов за употребление чужих денежных средств (ст 396);
  • исполнение обязанностей за счет должника (ст 397).

Скачать образец брачного договора по ссылке

Можно ли расторгнуть договоренность супругов?

Как при заключении, так и при расторжении брачного договора с иностранным гражданином, объем прав и обязанностей будет зависеть от того, на территории какого государства реализовывается соответствующая процедура.

Законодатель России предусматривает возможность вносить изменения в брачный контракт при необходимости, если же соглашение оформлено в странах Европы и Америки, изменения могут вноситься только путем судебных разбирательств.

Расторгнуть договоренности супругов можно:

  • по обоюдному согласию. В этом случае, договор может быть аннулирован в любой момент. Стоит отметить, что прекращение договорных обязательств не приравнивается к расторжению самого брака. Большинство пар аннулируют брачное соглашение по истечении определенного времени;
  • в одностороннем порядке. Если одна сторона не согласна расторгнуть контракт, единственное решение — обращение в судебную инстанцию;
  • после смерти одного из супругов или после развода. К примеру, после смерти мужа, согласно закону, все имущественные права переходят в первую очередь его супруге. В случае развода, исполняются все требования, изложенные в нем, после чего документ автоматически аннулируется.

Прекращение условий брачного договора осуществляются в том же порядке, что и его составление, а именно посредством обращения в нотариальную контору. В качестве исключений могут выступать нормы регистрирования, регламентируемые международными договорами, которые были подписаны с Российской Федерацией, так как интернациональные документы имеют наивысшую законодательную силу.

Бесплатная консультация юриста по телефону:

–>

Образец брачного договора с иностранцем – бланк, на территории РФ

Брачный договор с иностранным гражданином образец

Образец заполнения брачного договора, в том числе и в случае, если одна из сторон – гражданин другой страны, можно найти в сети интернет и адаптировать под себя, но все же лучше обратиться за помощью к юристу, который квалифицируется в семейном праве.

Он поможет грамотно составить соглашение, спрогнозировав возможные варианты развития событий, исходя из конкретных обстоятельств, в случае развода.

Понятие брачного договора подразумевает под собой соглашение супругов, или будущих мужа и жены, касающееся их имущественных вопросов.

В нем:

  • обозначаются круг прав и обязанностей сторон, по отношению к существующему и будущему имуществу;
  • устанавливается режим собственности (долевой, раздельный или совместный) как в браке, так и после его расторжения.

Законодательство

Супруги в своем брачном договоре могут прописать о применимом к ним праве.

В случае, если этот момент был не включен в контракт, права и обязанности супругов, в том числе и имущественные, регулируются нормами того государства, на территории которого они имеют совместное место жительства (место, где супруги постоянно проживают вместе, а не где они зарегистрированы (ст.20 ГК).

К примеру, супруги живут в России, а зарегистрированы в доме в Италии, соответственно их права и обязанности будут определяться законодательством Италии.

То есть согласно п.1 ст.161 СК РФ заключение брачного договора с иностранным гражданином регулируются нормами законодательства той страны, на территории которой живут супруги.

Если рассматривать приведенный выше пример, то в России вопросы, касающиеся брачного контракта, регулируются такими документами:

  • Семейный Кодекс Российской Федерации (СК РФ);
  • Гражданско-Процессуальный Кодекс Российской Федерации (ГК РФ);
  • Конвенциями по международному семейному праву;
  • судебными постановлениями.

Необходимость

Все активней в нашу жизнь входит практика заключения брачных договоров и абсолютно не случайно, так как каждый хочет быть уверенным в завтрашнем дне. На Западе единицы пар вступают в брак без брачного соглашения, потому как этот документ является своего рода страховым полисом для себя и детей.

Но все же утверждать, что заключение брачного договора является необходимостью нельзя, каждый сам это решает для себя.

Процедура

Прежде чем брачный контракт вступит в силу (будет регулировать имущественные отношения супругов), нужно приложить некие усилия, как физические, так и материальные.

Процедура составления брачного договора с иностранцем предполагает:

  • принятие решения о заключении брачного договора;
  • составление текста договора с учетом всех пожеланий сторон и в соответствии с действующим законодательством (самостоятельно или с помощью юриста);
  • сбор необходимого пакета документов;
  • регистрация контракта нотариусом.

Но проделав все эти шаги, юридическую силу такой договор будет иметь только после регистрации брака в ЗАГСе. С того момента, как молодожены поставили свои подписи в ЗАГСе, брачный договор вступает в действие (п.1 ст.41 СК РФ).

Бланк

Поскольку на законодательном уровне бланк брачного договора не разработан, супруги вправе составлять его самостоятельно, но учитывая обязательно нормы законодательства, касающиеся данного вопроса.

Проанализировав контракты, можно утверждать, что все они похожи по своей структуре:

  • вводная часть (название документа, дата и место составления, стороны договора);
  • основная часть (включает все положения по правам и обязанностям супругов);
  • заключительная часть (подкрепление согласия сторон их подписями).

Для лучшего представления формы договора, его пример скачайте тут.

Дополнительные документы

Юридическое оформление договора предполагает не только составление самого контракта, но и сбор пакета документов, среди основных:

  • паспорта обеих супругов и их копии;Паспорт иностранного гражданина должен быть переведен на русский язык и заверен у нотариуса; можно также освидетельствовать верность перевода в консульстве государства, гражданство которого тот имеет.
  • свидетельство о браке (если брак заключен);
  • документы, что подтверждают право собственности на имущество;
  • российскую визу (как подтверждение легального пребывания иностранного гражданина в России).

Чтобы узнать необходимый перечень бумаг лучше обратиться к нотариусу, он укажет на те документы, которые необходимы, учитывая:

  • что один из супругов иностранец;
  • условия договора и имущество, принадлежащее сторонам соглашения.

Права и обязанности

В результате заключения брачного договора у супругов возникают взаимные права и обязанности по отношению к имуществу, которые распределяются в зависимости от условий, прописанных в брачном договоре и исходя из режима собственности (раздельный, режим долевой или совместной собственности).

Предусмотренные брачным договором, права и обязанности супругов, могут ограничиваться:

  • конкретными сроками (например, прописанное условие договора, что дом одного из супругов переходит в общую собственность спустя 10 лет в браке);
  • ставиться зависимо от наступления или не наступления каких-то условий (например, один из супругов, от которого поступила инициатива развода, будет вынужден платить алименты другому в размере 25% дохода, до конца жизни второго) (ст.42 СК РФ).

Ответственность

В случае нарушения прав одного из супругов или его нежелание исполнять обязанности, предусмотренные брачным договором, придётся нести ответственность.

О том, как составить брачный договор, написано тут.

Когда и как вступает в силу

Брачный договор считается зарегистрированным только после его нотариального заверения. Но юридическую силу он будет иметь только после официальной регистрации брака в ЗАГСе (последнее немного может затянуться, по причине того, что один из молодоженов – иностранный гражданин).

По законодательству за нотариальное удостоверение взимается пошлина в размере 500 рублей (ст. 333.24 НК РФ)

Могут ли быть изменения

В России условия договора в связи с изменением законодательства, а также некоторых пожеланий сторон договора, в него, возможно, вносить изменения.

Но это происходит обязательно:

  • в присутствии нотариуса;
  • и за обоюдным согласием супругов.

Это касается и интернациональных семей, проживающих на территории России. А в странах Европы и Америки коррективы могут быть внесены лишь по решению суда.

Особенности

Заключение брака между гражданином России и другой страны имеет некие особенности:

  • необходимость соблюдать нормы, как русского, так и международного законодательства, что касается, в первую очередь, соблюдения обязанностей и прав супругов, возможности их изменения;При заключении (расторжении) брака, объем прав и обязанностей супругов будет зависеть от того на территории какого государства проходит эта процедура.
  • в России изменения в брачном договоре подтверждаются нотариально, а в большинстве других стран – только на основании решения суда;
  • согласно законодательству России, объектом брачного договора являются лишь имущественные отношения, а в других странах в нем могут прописываться любые другие права и обязанности;
  • другие особенности, зависимо от гражданства второго молодожена и правовых норм той страны.

Брачный договор с иностранным гражданином на территории рф

Если брак и брачный договор регистрируются на территории РФ, то они должны проходить эту процедуру не иначе как в соответствии с законодательством РФ.

https://www.youtube.com/watch?v=3VoL0l9SidE

Как исключение, могут использоваться правила регистрации, установленные междунациональными договорами, которые подписаны, в том числе и Россией, потому как международные нормативно-правовые акты имеют высшую юридическую силу.

На территории России запрещен брак, лицам иных государств, у которых разрешается многоженство, и они уже состоят в официальном браке.

За рубежом

Если заключении брака и брачного контракта жителя РФ и другой страны происходит  на территории иностранного государства, то осуществляться регистрация будет согласно законодательства той страны, гражданином которой является супруг-иностранец(-ка).

Такие браки признаются и зарегистрированными в РФ, если только они не противоречат правовым нормам нашего государства (например, многоженство, однополый брак и т.д.).

Для подтверждения такого союза на территории РФ, супруги подают в органы ЗАГСа нотариально заверенный перевод документа, подтверждающего его заключение (ст.158 СК РФ).

Такая же процедура и при расторжении брака (ст. 160 СК РФ).

Язык документа

Если брак зарегистрирован на территории другой страны, где одним из супругов является гражданин России, то он автоматически признается законным и в РФ (за исключением обстоятельств, согласно которым брак признается недействительным). Такой принцип касается и брачного договора.

Но для подтверждения подлинности брака и заключенного брачного договора, необходимо нотариально заверить перевод этих документов и подать их в ЗАГС (ст.158 СК РФ).

Судебная практика

В судебном порядке решаются в основном вопросы, касательно которых есть доказательства недействительности брачного договора, или если он был подписан под влиянием угроз, насилия, обмана и т.п.

Если стоимость имущества по договору превышает 50000 рублей, договор оспаривается в районном (городском) суде, если же эта сумма меньшая – у мирового судьи (п.1 ст.23 ГПК РФ).

Результат оспаривания договора – внесение изменений или же его расторжение.

Пример соответствующего решения можно скачать тут.

Частые вопросы

Сам по себе брачный договор интересует многих как теоретически, так и практически. Особый интерес проявляется именно к интернациональным бракам и их договорами. Поскольку стороны договора – представители разных стран, возникает множество вопросов и спорных моментов по этому поводу.

Иностранцы-многоженцы

Бывают ситуации, когда представители других стран (особенно мусульмане, в которых многоженство – обыденное дело) хотят взять в жены русскую девушку, но на территории России многоженство запрещено (так же как и однополые браки). В таком случае девушкам приходится зачастую переезжать в чужую страну (оставлять свое жилье, работу, менять веру и т.п.).

Но такой брак в России согласно ст.159 СК РФ не может быть признан действительным.

Преимущества иностранного брака

Как и любое другое явление, иностранный брак имеет как позитивные, так и негативные стороны, но все они субъективные – базируются на личном опыте или желаниях.

К преимуществам можно отнести:

  • возможность регулирования законодательством не одной страны, а используя международную практику;
  • иностранцы в основном позитивно относятся к брачным договорам;
  • перед человеком открываются новые горизонты, есть возможность получить гражданство другой страны;
  • другие.

Правила содержащиеся в Конвенции стран СНГ

Среди прочих других международных договоров Россия подписала и Конвенцию стран СНГ (22.01.1993г.), а значит, придерживается ее правил. Отдельный раздел (часть IV) Конвенции посвящён объекту брачных договоров – имущественным правоотношениям.

В Конвенции обозначено, что решение основных вопросов, касающихся имущества должно базироваться на законодательстве «Договаривающейся Стороны», на территории которой оно находится (зарегистрировано).

Имеющим патент

Иностранцы, прибывшие в Россию из безвизовых стран и которые постоянно проживали в России или имели вид на жительство до 2013 г. обязаны были получать патент. Сейчас актуально это больше для тех, которые просто хотят продлить законное пребывание в стране с 90 дней до года.

Если гражданин другой страны получил такой патент, упрощается (в количестве документов) его перемещение по стране, а также другие действия, нуждающиеся в оформлении документов.

Внимание!

  • В связи с частыми изменениями в законодательстве информация порой устаревает быстрее, чем мы успеваем ее обновлять на сайте.
  • Все случаи очень индивидуальны и зависят от множества факторов. Базовая информация не гарантирует решение именно Ваших проблем.

Поэтому для вас круглосуточно работают БЕСПЛАТНЫЕ эксперты-консультанты!

  1. Задайте вопрос через форму (внизу), либо через онлайн-чат
  2. Позвоните на горячую линию:

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ.

Брачный договор с иностранным гражданином

Брачный договор с иностранным гражданином образец

Ранее мы рассказывали Вам о правилах и порядке заключения брачного договора между гражданами РФ. Посмотреть материалы по указанной теме Вы сможете здесь.

Между тем, нередко граждане РФ (чаще – гражданки, как показывает практика консультирования!) заключают браки с иностранными гражданами, вследствие чего процедура оформления брачного договора будет меняться в зависимости от государства. 

В данной статье мы в общих чертах опишем, как заключить брачный договор с мужем иностранцем, предложим образец брачного договора с иностранцем, а также дадим ответы на другие распространённые вопросы по этой теме.

1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности

2. Брачный договор в России и за рубежом: основные отличия

3. Порядок заключения брачного договора с иностранными гражданами

1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности

Правовые системы большей части иностранных государств закрепляют в отношении супружеского имущества равную возможность для определения его режима – как по закону и так и по соответствующему договору. Иными словами, у супругов во многих зарубежных странах есть законная возможность заключать брачный договор для регулирования своих имущественных отношений.

Какие особенности имеет брачный договор в Европе, рассмотрим на примере Германии.

Брачный договор в Германии позволяет менять режим совместной собственности, установленный по закону для супругов. Однако само понятие совместной собственности шире, чем российском законодательстве.

В отличие от РФ, оно включает в себя все то имущество, которое супруги, находясь в браке приобрели на основе возмездности. В Германии, как и в России, брачный договор может быть заключен и до официальной регистрации брачного союза, и после него.

Точно так же, как в России, здесь необходимо соблюдать требование о письменной форме и обязательном заверении у нотариуса.

https://www.youtube.com/watch?v=sVCJwHN8eWQ

Интересны особенности правового регулирования, которые устанавливает для брачного договора Австралия: брачный договор здесь можно заключить даже после официального расторжения брачных отношений, но лишь в срок, не превышающий двенадцати месяцев со дня развода.

Кроме того, соглашения, регулирующие имущественные отношения могут заключать и лица, которые в официальном браке не зарегистрированы, но состоят в так называемом «сожительстве».

То есть, на лицо особенность в значительном расширении субъектного состава лиц, обладающих правом на заключение брачного договора.

Очень специфической является тема «брачный договор с американцем», хотя и достаточно востребованной, судя по нашей практике консультирования по такому кругу вопросов, как брачный договор. США не имеют общей для всей страны правовой базы для заключения брачного договора.

Дело в том, что каждый штат вправе самостоятельно устанавливать нормы для регулирования брачных договоров. Общим для них является обязательность соблюдения письменной формы и присутствие свидетелей при его заключении.

Особенности имеются, например, в законах штата Калифорния, где вовсе отсутствует понятие «брачный договор», но регламентированы «добрачное соглашение» и «послебрачное соглашение».

Заключение брачного договора в исламе связано не только с имущественными отношениями лиц, вступающих в брак, но и с личными неимущественными.

Объясняется это тем, что брачный договор – это и есть основное соглашение, согласно которому двое мусульман вступают в брак, определяя в нем имущество, выделяемое будущей жене, и иные условия совместной жизни.

Требование к форме договора – это его заключение строго в присутствии двоих свидетелей.

2. Брачный договор в России и за рубежом: основные отличия

  • Тайна брачного договора, которая в России закреплена на уровне законодательства.В большинстве же зарубежных стран заинтересованные лица вправе ознакомиться с текстом брачного договора.
  • Момент заключения брачного договора.В России стороны свободны в определении момента заключения брачного договора: как до брака, так и после того, как он уже является зарегистрированным. Во многих зарубежных странах заключить брачный договор можно только одновременно с регистрацией брака.
  • Предмет договора.Брачный договор в России направлен на урегулирование только имущественных отношений супругов, в то время как законодательство многих иностранных государств позволяет регулировать договорными положениями и неимущественные аспекты совместной жизни.
  • Порядок изменения и расторжения брачного договора в России и иностранных государствах также может иметь отличия.В России это можно сделать, заключив соглашение сторон, а в случае недостижения – в судебном порядке. Зачастую зарубежное законодательство позволяет изменить договор исключительно посредством обращения в судебные органы.

3. Порядок заключения брачного договора с иностранными гражданами

Часть 2 статьи 161 Семейного кодекса РФ устанавливает особенности, связанные с регулированием отношений на основании брачного договора между гражданами различных государств:

  • Супруги вправе выбрать законодательство, которое будет применимо при определении их прав и обязанностей в брачном договоре. В качестве такового супруги могут выбрать законодательство абсолютно любого государства, в том числе того, в котором не имеют гражданства.
  • В случае, если супруги не смогли определиться с выбором такого законодательства, то будет применяться закон того государства, на территории которого они совместно проживают, а при отсутствии на данный момент совместного места жительства – на территории того государства, где они имели последнее совместное место жительства

Если оформление брачного договора с иностранцем происходит на территории России, равно как и заключение брака, то порядок должен соответствовать законодательству РФ. Это значит, что брачный договор составляется в письменной форме и заверяется у нотариуса.

Кроме стандартных российских документов, нотариусу должны быть предоставлены документы следующие документы иностранного гражданина:

  • паспорт и его официальный, заверенный надлежащим образом перевод;
  • документы, подтверждающие права на имущество иностранца, также с представленным официальным переводом;
  • документы, свидетельствующие о законном пребывании иностранного гражданина на территории РФ.

Помощь в составлении брачного договора с иностранцем по российским законам Вам окажет наш сервис «Формирование договора».

Если брак и брачный договор регистрируются на территории иного государства, то порядок будет соответствовать законодательству данного государства. На регулирование порядка заключения брачного договора распространяют свое действие нормы международных правовых актов.

На территории России такой договор будет иметь юридическую силу, если он составлен в соответствии с российскими правовыми нормами.

Брачный договор с иностранцем, к примеру, с американцем, будет иметь силу на территории России только в том случае, если его положения не противоречат правопорядку, установленному на территории РФ.

Однако даже в случае соответствия правопорядку иностранный документ должен пройти процедуру легализации или проставления апостиля.

В государствах, подписавших Гаагскую конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов, освобождены от легализации документы, перечень которых прямо закреплен конвенцией.

Нотариальные акты, совершенные на территории другого государства, к числу которых относится брачный договор, подпадают под действие международного акта. Остается лишь единственная определенная формальность, заключающаяся в проставлении апостиля на документе.

Полномочия по осуществлению данного действия имеются у компетентных органов государства, на территории которого брачный договор был заключен.

Резюмируя вышесказанное, брачный договор с иностранным гражданином может быть заключен как на территории Российской Федерации, так и на территории государства, гражданство которого имеет супруг.

В зависимости от места заключения брака и брачного договора будут применяться российские или иностранные нормы закона, разобраться в хитросплетениях которых под силу только профессионалам – таким, как эксперты «Владей Легко», у которых можно заказать онлайн персональную консультацию.

А мы рады сообщить Вам, что теперь Владей Легко всегда с Вами, прямо в Вашем мобильном! Подписывайтесь на наш Telegram-канал!

Остались вопросы – мы ответим!Задать вопрос.

Оригиналстатьи на нашем сайте.

1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности

Правовые системы большей части иностранных государств закрепляют в отношении супружеского имущества равную возможность для определения его режима как по закону, так и по соответствующему договору (контракту).

Иными словами, в большинстве зарубежных стран супругам на законодательном уровне предоставлена возможность заключать брачный контракт для урегулирования имущественных вопросов.

Однако процедура заключения контракта в разных станах выглядит не одинаково.

Какие особенности имеет брачный договор в Европе рассмотрим на примере Германии.

Брачный договор в Германии позволяет менять установленный законом режим совместной собственности супругов. Однако само понятие совместной собственности в правовой системе данной страны шире, чем в российском законодательстве.

В отличие от России оно включает в себя все то имущество, которое супруги, находясь в браке приобрели на основе возмездности. Также как и в РФ, граждане Германии могут заключить брачный контракт как до официальной регистрации семейного союза, так и после.

Точно так же как в России здесь необходимо соблюдать требование о письменной форме и заверении у нотариуса.

Правовое регулирование брачного контракта имеет свои примечательные особенности не только в странах Европы, но и по всему миру. Например, Австралия: брачный договор в этой стране разрешается заключать даже после официального расторжения семейного союза, но лишь в срок, не превышающий 12 месяцев со дня развода.

Кроме того, брачное соглашение на территории данного государства могут заключать и семейные пары, которые в официальном браке не зарегистрированы, но состоят в так называемом «гражданском браке».

То есть, в сравнении с нашей страной, субъектный состав лиц, имеющих возможность реализовать свое право на заключение брачного контракта, значительно шире.

Чрезвычайно востребованной является тема, которую условно можно назвать «брачный договор с американцем». Сделать вывод о наличии интереса к данной теме мы можем из анализа практики консультирования по такому кругу вопросов, как брачный договор.

США не имеют общей, действующей на всей территории данной страны, правовой базы, регулирующей механизм заключения брачного контракта. Дело в том, что каждый штат в США вправе самостоятельно устанавливать нормы в рассматриваемой области правоотношений.

Но есть и общие моменты, действующие во всех штатах, например, соблюдение письменной формы и присутствие при заключении контракта свидетелей.

В качестве же исключительных особенностей можно привести следующий пример: в законах штата Калифорния понятие «брачный договор» отсутствует, но при этом имеются нормы, регламентирующие «добрачное соглашение» и «послебрачное соглашение».

Заключение брачного договора в исламе и в странах – приверженцах данной религии, связано не только с правами на имущество лиц, вступающих в брак, но и с их личными неимущественными взаимоотношениями.

В брачном контракте, заключаемом между гражданами-мусульманами, кроме имущественных вопросов решаются и иные условия совместной жизни.

Основным требованием к форме договора на территории таких стран является его заключение строго в присутствии двоих свидетелей.

2. Отличительные особенности брачного договора в России и за рубежом

Можно выделить 4 основных отличия:

  1. Тайна брачного договора.

    Действительно, в российском праве есть такое понятие. Оно означает, что для лица, заключающего контракт, тайна его заключения относится к его личной жизни, а для нотариуса, удостоверяющего данный документ, составляет профессиональную тайну.

    Гарантией сохранения тайны является установленный законом запрет на присутствие посторонних лиц при совершении данного нотариального акта, а также то обстоятельство, что документы после совершения нотариального действия могут быть выданы иным лицам (не сторонам договора) только на основании запроса уполномоченного органа (суда, прокуратуры, следствия и др.).

    В большинстве же зарубежных стран заинтересованные лица вправе ознакомиться с текстом брачного договора, а в некоторых и обязаны засвидетельствовать факт его заключения.

  2. Момент заключения.

    Если российская правовая система предоставляет супругам свободу в определении момента заключения брачного контракта (как до, так и после его регистрации), то законодательство ряда других государств позволяет оформить контракт супругам только одновременно с регистрацией брака.

  3. Предмет договора.

    В России супруги, заключая соглашение, урегулируют им свои имущественные отношения, в то время как в других государствах в брачном контракте можно прописать и неимущественные аспекты совместной жизни.

  4. Изменение и расторжение брачного договора – в России изменить (расторгнуть) соглашение супругов можно путем составления дополнительного документа между теми же сторонами, либо в судебном порядке, в случае не достижения согласия. Тогда как зарубежное законодательство зачастую позволяет изменить контракт исключительно через суд.

3. Заключаем брачный договор с мужем иностранцем

Семейное законодательство РФ четко формулирует особенности отношений граждан различных государств при оформлении брачного контракта:

  1. Супруги вправе выбрать законодательство, которое будет применимо при определении их прав и обязанностей в брачном контракте. В качестве такового семейная пара может выбрать законодательство абсолютно любого государства, в том числе гражданами которого они не являются.
  2. В случае, если определиться с выбором такого законодательства не получилось, то к их правоотношениям будет применен закон той страны, на территории которой проживает муж и жена, а при отсутствии на данный момент совместного места жительства – законодательство страны, в которой было последнее совместное место жительства.

В случае оформления брачного договора, равно как и заключение брака, с иностранным гражданином осуществляется на территории России, то такое оформление должно соответствовать нормам законодательства РФ, т.е. брачный контракт составляется письменно и удостоверяется нотариально.

Кроме стандартных российских документов (перечень смотрите здесь – ссылка), нотариусу должны быть предоставлены документы следующие документы иностранного гражданина:

  • паспорт и его официальный, заверенный надлежащим образом перевод;
  • документы, подтверждающие права на имущество иностранца, также с представленным официальным переводом;
  • документы, свидетельствующие о законном пребывания на территории РФ.

За помощью в составлении брачного договора с иностранцем Вы можете обратиться к сервису нашего сайта «Формирование договора».

Если брак и брачный контракт регистрируются на территории иного государства, то порядок будет соответствовать законодательству страны регистрации. Кроме того, регулирование заключения брачного соглашения также осуществляется нормами международного права.

На территории России такой договор будет легализован, если он составлен в соответствии с российскими нормами права. Брачный договор с иностранцем, к примеру, с американцем будет иметь силу на территории России только в том случае, если его положения не противоречат правопорядку, установленному на территории РФ.

Однако даже в случае соответствия правопорядку иностранный документ должен пройти процедуру легализации. Исключение составляют только государства – участники Гаагскоой конвенции.

Данная конвенция предоставила подписавшим ее государствам возможность признания определенного перечня документов, в том числе нотариальных, без необходимости их консульской легализации. Остается лишь единственная формальность, заключающаяся в проставлении апостиля на документе.

Полномочия по осуществлению данного действия имеются у соответствующих органов власти той страны, на территории которой договор был заключен.

Резюмируя вышесказанное, брачный договор с иностранным гражданином в зависимости от места его заключения и места регистрации самого брака заключается с применением как российских, так и иностранных нормы закона. Разобраться в хитросплетениях которых под силу только профессионалам – таким, как эксперты «Владей Легко», у которых можно заказать онлайн персональную консультацию.

День юриста
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: